Español – Castellano

Guía al utilizo de los textos

° La elección de los textos includos ha sido hecha pensando en las hermanas de los Pobres, porque un buen numero de textos exige un conocimiento mínimo del Carisma y del contexto histórico en el cual ha nacido; para comprender su verdadero sentido es necesario hacer un esfuerzo de contextualización.

° El lenguaje es de su tiempo; para que el público los entienda hay que leer los textos considerando las personas a quien se dirigen; hace falta leerlos, contextualizarlos y expresarlos con palabras que se entiendan claramente, sin interpretaciones o errores.

Las presentaciones exigen tambien un conocimiento de base mínimo y la capacidad de contextualizar las informaciones y las imágenes.

Pueden ser includos tambien documentos que conciernen casas o personas: por este motivo es necesaria la password para acceder a esta parte del sito reservado a las hermanas.