Italiano

Guida all’utilizzo dei testi

La scelta dei testi da inserire è stata fatta pensando alle suore delle Poverelle, perché un buon numero di testi presuppone una minima conoscenza del Carisma e del contesto storico in cui è nato; sono testi generalmente già editi (eccetto i volumi delle predicazioni)
Per comprenderne il vero significato va fatto uno sforzo di contestualizzazione ; per l’Epistolario del Palazzolo seguire le indicazioni presenti nel file “presentazione”; per l’Epistolario della Gabrieli il file “Guida alla lettura dell’Epistolario”
Il linguaggio risente certamente del tempo; per renderli fruibili al pubblico vanno riletti tenendo conto alle persone alle quali ci si rivolge; vanno scelti, contestualizzati ed espressi con parole che ne evidenzino con chiarezza il contenuto, senza interpretazioni o travisamenti
La password per accedervi è bene resti riservata alle suore